حقير در تصحيح حواشي بر شواهد علاوه بر حواشي چاپ سنگى طهران كه در هامش شواهد چاپ شده است از نسخهء ملكى خود ، مكتوب در سنهء 1308 و نسخهء خطى آستان قدس رضوى استفاده نمود . كتاب شواهد را حقير با چند نسخه مقابله و تصحيح نمود : 1 - نسخهء كتابخانهء مركزى دانشگاه طهران . اين نسخه در سال 1039 ه ق در زمان دولت حيات مؤلف تحرير شده است . چون آخوند در سنهء 1050 ه ق دار فانى را وداع نموده علامت اين نسخه در پاورقى ( د ، ط ) است . 2 - نسخهء آستان قدس بعلامت اختصارى ( آ ، ق ) نقل شده است . 3 - نسخهء ملكى خطى كه در سال 1102 ه ق در اصفهان تحرير شده است و آخوند نوري همين شواهد را تدريس مينموده ، اين نسخه در درجهء دوم اهميت قرار دارد . علامت اين نسخه ( م ، ن ) است . 4 - نسخهء ديگر نسخهء مرحوم ملا اسماعيل اصفهانى درب كوشكى است بعلامت ( م ، ل ) . 5 - نسخه‌يى را كه أصل قرار داديم نسخهء چاپى طهران است كه زير نظر يكى از شاگردان آقا على حكيم متن و حاشية تصحيح شده و با چند نسخه مقابله به عمل آمده است . دلايلى نيز در دست داريم كه اين نسخه با نسخهء أصل مقابله شده است . حقير بواسطهء آشنائى كامل بسبك تحرير ملا صدرا و احاطهء بر كتب أو كه از ممارست دائمى و مطالعه و غور چندين‌ساله در آثار اين فيلسوف بزرگ به عمل آمده است خود را محتاج بجمع‌آورى نسخه‌هاى متعدد نديد مگر در موارد نادر . اكنون اين نسخه را با كمال اطمينان تقديم باهل دانش و بينش مينمائيم و معتقديم كه